Ich stand auf einer grasbewachsenen Fläche, und zu meinen Füßen brach ein Abgrund schier in den unendlichen Raum hinab. Ich schaute, aber sah keinen Boden; nur Wolkenformen, schwarz und wütend gewunden, und große schattige Hohlräume und unergründliche Tiefen. Zurück wich ich, schwindelig von der Tiefe.
Dann sah ich Menschen, die sich in einer Reihe über das Gras bewegten. Sie gingen auf den Rand zu. Da war eine Frau mit einem Baby in den Armen und einem weiteren kleinen Kind, das an ihrem Kleid hing. Sie war am äußersten Rand. Dann sah ich, dass sie blind war. Sie hob ihren Fuß für den nächsten Schritt und trat ins Leere. Sie war drüber, und die Kinder mit ihr. Oh, der Schrei, den ich hörte. Dann sah ich weitere Ströme von Menschen aus allen Richtungen fließen. Alle waren blind, stockblind; alle gingen direkt auf den Rand des Abgrunds zu. Es gab Schreie, als sie plötzlich merkten, dass sie fielen, und ein Aufwerfen hilfloser Arme, die in die leere Luft griffen. Aber einige gingen leise hinüber und fielen ohne einen Laut.
Dann fragte ich mich mit einem Wunder, das einfache Qual war, warum niemand sie am Rand stoppte. Ich konnte nicht. Ich war am Boden festgeklebt, und ich konnte nicht rufen; obwohl ich mich anstrengte und versuchte, kam nur ein Flüstern heraus.
Dann sah ich, dass entlang des Randes in Abständen Wachen aufgestellt waren. Aber die Abstände waren viel zu groß; es gab weite, unbewachte Lücken dazwischen. Und über diese Lücken fielen die Menschen in ihrer Blindheit, völlig ungewarnt; und das grüne Gras schien mir blutrot, und der Abgrund gähnte wie der Schlund der Hölle.
Dann sah ich, wie ein kleines Bild des Friedens, eine Gruppe von Menschen unter einigen Bäumen, mit dem Rücken zum Abgrund. Sie machten Gänseblümchenketten. Manchmal, wenn ein durchdringender Schrei die stille Luft durchschnitt und sie erreichte, störte es sie und sie hielten es für ein ziemlich vulgäres Geräusch. Und wenn einer von ihnen aufstand und etwas tun wollte, um zu helfen, dann zogen ihn alle anderen herunter. „Warum solltest du dich so aufregen? Du musst auf einen eindeutigen Ruf warten! Du hast deine Gänseblümchenketten noch nicht fertig. Es wäre wirklich egoistisch“, sagten sie, „uns die Arbeit allein beenden zu lassen.“
Es gab eine andere Gruppe. Sie bestand aus Menschen, deren großes Verlangen es war, mehr Wachen herauszubringen; aber sie stellten fest, dass nur sehr wenige gehen wollten und manchmal keine Wachen für Meilen und Meilen des Randes aufgestellt waren.
Einmal stand ein Mädchen allein an ihrem Platz und winkte die Menschen zurück; aber ihre Mutter und andere Verwandte riefen und erinnerten sie daran, dass ihr Urlaub fällig sei; sie dürfe die Regeln nicht brechen. Und da sie müde war und eine Veränderung brauchte, musste sie gehen und sich eine Weile ausruhen, aber niemand wurde geschickt, um ihre Lücke zu bewachen, und immer wieder fielen die Menschen, wie ein Wasserfall von Seelen.
Einmal griff ein Kind nach einem Grasbüschel, das am äußersten Rand des Abgrunds wuchs; es klammerte sich krampfhaft fest und rief – aber niemand schien es zu hören. Dann gaben die Wurzeln des Grases nach und mit einem Schrei ging das Kind hinüber, seine zwei kleinen Hände hielten immer noch fest an dem abgerissenen Grasbüschel. Und das Mädchen, das sich danach sehnte, in ihre Lücke zurückzukehren, dachte, sie hörte das kleine Kind schreien, und sie sprang auf und wollte gehen; woraufhin sie getadelt wurde, indem man sie daran erinnerte, dass niemand irgendwo notwendig sei; die Lücke würde gut versorgt werden, das wussten sie. Und dann sangen sie ein Lied.
Dann drang durch das Lied ein anderer Klang, wie der Schmerz von einer Million gebrochener Herzen, ausgewrungen in einem vollen Tropfen, einem Schluchzer. Und ein Schrecken großer Dunkelheit war über mir, denn ich wusste, was es war – der Schrei des Blutes.
Dann donnerte eine Stimme, die Stimme des Herrn. „Und Er sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir vom Boden.“
Die Trommeln schlugen immer noch schwer, die Dunkelheit zitterte und bebte um mich herum; ich hörte die Schreie der Teufelstänzer und das seltsame wilde Kreischen der Teufelsbesessenen direkt vor dem Tor. Was macht es schon aus, schließlich? Es geht seit Jahren so; es wird noch Jahre so weitergehen. Warum so ein Aufhebens darum machen?
Gott vergib uns! Gott wecke uns auf! Beschäme uns aus unserer Gefühllosigkeit! Beschäme uns aus unserer Sünde!
The Times-Reporter