Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und wurde im Nachgang geprüft. Fehler sind dennoch möglich.

Mary Ann Dennis ging mit ihrem Bullmastiff Buz im Riverside Park in New York spazieren, als ein älterer Mann ihr sagte: „Dieser Kerl hat mich ausgeraubt.“ Der Verdächtige, in schwarzer Jeans und Tanktop, war auf der Flucht. Dennis forderte das Opfer auf, ihr zu helfen, den Räuber zu verfolgen, aber der Mann konnte nicht rennen. Also machte sich die 1,57 Meter große Dennis alleine auf den Weg. Mit Dennis und Buz auf den Fersen rannte der Verdächtige aus dem Park, lief einen Block weiter und winkte ein Taxi heran. „Ich schrie und winkte mit den Händen“, sagt Dennis, „aber ein Taxi nahm ihn mit.“ Dennis lief weiter. Gerade als sie die Hoffnung verlor, hielt ein weißer Van neben ihr an. Nachdem sie die Situation erklärt hatte, sagte der Fahrer: „Steigen Sie ein!“ Als sie das Taxi einholten, war der Fahrgast verschwunden. Der Taxifahrer sagte Dennis, der Mann sei in Richtung Broadway geflüchtet. Sie und Buz setzten die Verfolgung zu Fuß fort. Als sie sah, wie ihr Ziel in ein weiteres Taxi sprang, sprang Dennis davor und rief: „Halt! Dieser Mann hat jemanden ausgeraubt.“ Der Dieb sprang heraus und bedrohte Dennis, bevor er zu einem dritten Taxi rannte. Dennis sprang direkt davor, kurz bevor die Ampel umschaltete. Innerhalb von Augenblicken traf die Polizei ein und legte dem Verdächtigen Handschellen an, der wegen Raubes dritten Grades und kriminellen Besitzes von gestohlenem Eigentum angeklagt wurde. Würde Dennis es wieder tun? „Auf jeden Fall! Jesus sagte, liebe deinen Nächsten wie dich selbst. Wenn die ganze Welt so leben würde, wäre dies keine kalte Stadt.“

Reader’s Digest, January 1996, pp. 89-90

Quelle: https://bible.org/illustration/love-your-neighbor