Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und wurde im Nachgang geprüft. Fehler sind dennoch möglich.

Wenn ein Kind sich verletzt und die Mutter es tröstet, was geschieht dann? Der Schmerz verschwindet nicht sofort, aber die Anwesenheit der liebevollen Mutter schafft eine Atmosphäre der Geborgenheit und Sicherheit. Der Trost der Mutter beseitigt den Schmerz nicht, aber er verwandelt ihn. So befiehlt Gott seinen Dienern: „Tröstet, tröstet mein Volk...“ (Jesaja 40,1). Trost beseitigt nicht sofort Krankheit, Trauer und andere Widrigkeiten, aber die Nähe Gottes verwandelt sie. Dies geschah im letzten Krieg. Während eines Bombenangriffs saßen wir im Keller. Draußen explodierten Bomben, Flugzeuge heulten, Flakgeschütze feuerten. Meine kleine Tochter schmiegte sich mit ihrem ganzen kleinen Körper an mich, vergrub ihr Gesicht in meiner Brust und blieb in dieser Position bis zum Ende des Angriffs. Ich konnte die Situation nicht ändern, sondern streichelte nur ihren Kopf. Gott tröstet nicht so: Er kann die Situation in einem Augenblick verändern.

Nashi Dni Nr. 1774, 11. Mai 2002