Ein Mann, der in der Obst- und Gemüseabteilung arbeitete, wurde von einer Dame gefragt, ob sie einen halben Kopf Salat kaufen könne. Er antwortete: „Einen halben Kopf? Meinen Sie das ernst? Gott lässt diese in ganzen Köpfen wachsen und so verkaufen wir sie!“ „Sie meinen also“, beharrte sie, „dass Sie mir nach all den Jahren, in denen ich hier einkaufe, keinen halben Kopf Salat verkaufen werden?“ „Schauen Sie“, sagte er, „wenn Sie möchten, frage ich den Manager.“ Sie zeigte, dass sie das zu schätzen wüsste, also marschierte der junge Mann nach vorne zum Laden. „Sie werden es nicht glauben, aber da hinten ist eine lang geflochtene Idiotin von einer Frau, die wissen will, ob sie einen halben Kopf Salat kaufen kann.“ Er bemerkte, dass der Manager gestikulierte, und drehte sich um, um die Dame hinter sich stehen zu sehen, die ihm offensichtlich nach vorne gefolgt war. „Und diese nette Dame wollte wissen, ob sie die andere Hälfte kaufen könnte“, schloss er. Später am Tag stellte der Manager den jungen Mann zur Rede und sagte: „Das war das beste Beispiel für schnelles Denken, das ich je gesehen habe! Wo haben Sie das gelernt?“ „Ich bin in Grand Rapids aufgewachsen, und wenn Sie irgendetwas über Grand Rapids wissen, dann wissen Sie, dass es für seine großartigen Hockeyteams und seine hässlichen Frauen bekannt ist.“ Das Gesicht des Managers errötete, und er unterbrach: „Meine Frau kommt aus Grand Rapids!“ „Und für welches Hockeyteam hat sie gespielt?“
Quelle unbekannt