Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und wurde im Nachgang geprüft. Fehler sind dennoch möglich.

Eines Nachts wachte ich von einem seltsamen Gefühl auf. Es schien, als wäre ich im Schlaf taub geworden. Ich lag mit geschlossenen Augen da, lauschte lange und erkannte schließlich, dass ich nicht taub war, sondern dass draußen eine ungewöhnliche Stille herrschte. Eine solche Stille nennt man 'totenstill'. Der Regen hatte aufgehört, der Wind war zur Ruhe gekommen, und der lärmende, unruhige Garten war still. Nur das leise Schnarchen der Katze war zu hören.

Ich öffnete die Augen. Weißes, gleichmäßiges Licht erfüllte den Raum. Ich stand auf und ging zum Fenster – draußen war alles schneebedeckt und still. Am nebligen Himmel stand in schwindelerregender Höhe der einsame Mond, umgeben von einem schimmernden gelblichen Ring. Wann fiel der erste Schnee? Ich ging zur Uhr. Es war so

A. Kurmaev, in: Nashi Dni Nr. 1805, 28. Dezember 2002