Jiddisches Volksmärchen erzählt von einem Mann, der viele bösartige Unwahrheiten über den örtlichen Rabbi verbreitet hatte. Von Reue überwältigt, bat er den Rabbi um Vergebung. „Und, Rebbe, sag mir, wie ich es wiedergutmachen kann.“ Der Rabbi seufzte: „Nimm zwei Kissen, geh auf den Marktplatz und schneide die Kissen auf. Schwenke sie in der Luft. Dann komm zurück.“ Der Klatschmacher eilte nach Hause, holte zwei Kissen und ein Messer, eilte zum Platz, schnitt die Kissen auf, schwenkte sie in der Luft und kehrte schnell in die Kammer des Rabbis zurück. „Ich habe genau das getan, was du gesagt hast, Rebbe!“ „Gut.“ Der Rabbi lächelte. „Um zu erkennen, wie viel Schaden Klatsch anrichtet, geh zurück zum Platz...“ „Und?“ „Und sammle alle deine Federn ein.“
From Hooray for Yiddish