Auf dem Vordersitz eines überfüllten Trolleybusses saß eine Frau, die sich besorgt nach einer bestimmten Haltestelle erkundigte. Neben ihr saß ein Kind, das in einen großen, flauschigen Schal eingewickelt war. Der unruhige Junge zappelte auf seinem Platz, drehte den Kopf und zog die Frau am Ärmel. "Mama, Mama!", rief er. "Lass mich in Ruhe!" "Mama, Mama, sag mal: Sehe ich aus wie ein Astronaut?" "Du bist ein Dummkopf, kein Astronaut!", rief die Frau verärgert. "Warum sind Sie so schroff zu dem Kind?", sagte eine Nachbarin tadelnd. "Er hat doch nichts Schlimmes getan." "Ach, nichts getan?", fuhr die Frau auf. "Schauen Sie doch!" Sie nahm den Schal vom Kopf ihres Sohnes. Auf seinem Kopf saß fest ein Aluminiumtopf. "Wir fahren zur dritten Poliklinik", sagte die Frau mit Bitterkeit. "Nirgendwo können sie ihn abnehmen..."
Yu. Mishin, in: Nashi Dni Nr. 1799, 16. November 2002