Jedes Jahr lehrt BIMI neue Missionare über Kulturschock und interkulturelle Evangelisation. Wenn Missionare die Vereinigten Staaten verlassen und in andere Länder eintreten, stehen sie sofort vor der Aufgabe, sich an eine andere Kultur anzupassen. Ihr Erfolg im Umgang mit dem Kulturschock und der Anpassung an die neue Kultur wird entscheidend für ihre Effektivität als Missionare sein. Ich habe viele Fehler als Missionar gemacht. Doch nach einigen Monaten konnte ich mich anpassen. Dinge, die anfangs sehr seltsam erschienen, wurden schließlich zur Gewohnheit. Frauen, die immer auf dem Rücksitz eines Autos sitzen, der Ehemann, der die Hupe betätigt, wenn er von der Arbeit nach Hause kommt, und die Frau, die daraufhin das Tor öffnet und die Autotür für ihren Mann öffnet – diese und viele andere japanische Bräuche wurden zur Norm. Als wir die Kirche in Osaka gründeten, entschied ich in meinem Kopf, dass wir alles tun würden, was wir konnten, um den japanischen Bräuchen zu entsprechen – solange wir keine biblischen Prinzipien verletzen mussten. Mit anderen Worten, wir versuchten nicht, eine amerikanische Kirche zu bauen, sondern eine biblische Kirche in Japan. Ich wusste, dass die japanischen Gläubigen, wenn die Leitung an sie übergeben würde, sich in einer amerikanischen Kirche nicht wohlfühlen würden. In den frühen Tagen meines Dienstes leitete ich eine Kirche, die über 100 Jahre alt war. Jedes Mal, wenn Entscheidungen getroffen werden mussten, hörte ich von einigen Mitgliedern, wie „Bruder so und so es gemacht hat“. Wenn ich mich mit den aufstrebenden Leitern der Kirche in Japan über Entscheidungen traf, die getroffen werden mussten, wurde ich oft gefragt: „Was sagt die Bibel dazu?“ Es gab niemanden vor mir, auf den ich mich beziehen konnte. Das war eine wunderbare Position. Der Missionar geht nicht in ein Land, um deren Kultur zu ändern, sondern um Seelen zu gewinnen, Gläubige zu schulen und biblische Kirchen zu gründen. Wenn es Dinge in ihrer Kultur gibt, die völlig antibiblisch sind, sollte der Missionar seinen Einfluss nutzen, um das zu ändern. Als William Carey nach Indien ging, gab es dort den Brauch, die Witwe eines verstorbenen Mannes an seine Leiche zu binden und die lebende Witwe mit dem Körper des toten Mannes zu verbrennen. Im Laufe der Jahre konnte er die Regierung beeinflussen, diese schreckliche Praxis illegal zu machen. In Japan, obwohl die Zahl der Christen klein ist, haben sie einen guten Einfluss auf die Kultur gehabt. Das ist gut. Aber das ist nicht der ultimative Zweck des Missionars. Unabhängig von der Kultur, wenn man mit dem Heiligen Geist erfüllt ist, wird Gott Weisheit geben, was in einer bestimmten Situation zu tun und was nicht zu tun ist. Wenn neue Missionare in ein anderes Land gehen, wäre es ratsam, mit einem erfahrenen Missionar oder einem nationalen Pastor zusammenzuarbeiten, um zu lernen, wie man in dieser speziellen Kultur dient. Unabhängig von der Kultur sind alle Menschen überall Sünder. Das Wort Gottes ist mächtig und wird in jeder Kultur wirken. Ein der größten Komplimente, die mir je gemacht wurden, war auf einer Reise, als ich der einzige Amerikaner war. Während der Reise begannen sie, über einige der amerikanischen Verhaltensweisen zu lachen. Einer von ihnen sagte: „Lehrer Sisk ist ein Amerikaner, wir sollten nicht über Amerikaner lachen.“ Ein anderer antwortete: „Er ist äußerlich Amerikaner, aber innerlich Japaner.“ Wir sollten alles tun, was wir können, ohne die biblische Wahrheit zu verletzen, um wie die zu sein, die wir gewinnen wollen.
Dr. Don Sisk
Quelle: https://ministry127.com/missions/cross-cultural-evangelism