Ein alter Bootsführer malte das Wort „Glaube“ auf ein Ruder seines Bootes und „Werke“ auf das andere. Er wurde nach dem Grund dafür gefragt. Als Antwort ließ er das Ruder mit „Glaube“ ins Wasser und ruderte. Das Boot drehte sich natürlich in einem engen Kreis. Zurück am Steg sagte der Bootsführer: „Nun, versuchen wir ‚Werke‘ ohne ‚Glaube‘ und sehen, was passiert.“ Das Ruder mit der Aufschrift „Werke“ wurde eingesetzt und der Bootsführer begann nur mit dem „Werke“-Ruder zu rudern. Wieder drehte sich das Boot in einem engen Kreis, aber in die entgegengesetzte Richtung. Als der Bootsführer erneut zum Steg zurückkehrte, erklärte er sein Experiment mit diesen starken und überzeugenden Worten: „Sehen Sie, um eine Überfahrt über den See zu machen, braucht man beide Ruder, die gleichzeitig arbeiten, um das Boot auf einem geraden und schmalen Weg zu halten. Wenn man nicht beide Ruder benutzt, macht man weder Fortschritte über den See noch als Christ.“
Quelle unbekannt