Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

Weil Christus in uns ist, haben wir die Gewissheit, dass unsere Sünden vergeben sind. Der Herr Jesus kam in die Welt, um den Preis für unsere Sünden zu zahlen. „Das ist ein zuverlässiges Wort und wert, dass es alle annehmen, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, um Sünder zu retten“ (1. Timotheus 1,15).

Anfang des 16. Jahrhunderts wurde England von Erasmus, einem der größten Gelehrten der Renaissance, besucht. Während seines Aufenthalts in Cambridge hinterließ er bei mindestens einem der Gelehrten einen tiefen Eindruck. Thomas Bilney hatte die Leere der Religion gespürt, die ihm gelehrt worden war. Er hatte das Gefühl, dass Erasmus ein Geheimnis kannte, das den englischen Augen verborgen war, und schwor, jedes Buch zu kaufen, das aus der Feder des großen Meisters kam. Erasmus hatte das Neue Testament ins Lateinische übersetzt, also kaufte Bilney ein Exemplar davon. Er fasste seine Wirkung auf ihn folgendermaßen zusammen:

Meine Seele war krank und ich sehnte mich nach Frieden, aber nirgends konnte ich ihn finden. Ich ging zu den Priestern, und sie verordneten mir Bußen und Pilgerfahrten. Doch durch diese Dinge wurde meine Seele nicht befreit. Aber schließlich hörte ich von Jesus. Es war dann, als das Neue Testament erstmals von Erasmus herausgegeben wurde, dass das Licht kam. Ich kaufte das Buch, mehr angezogen vom Lateinischen als vom Wort Gottes, denn damals wusste ich nicht, was das Wort Gottes bedeutete. Bei meinem ersten Lesen stieß ich auf diese Worte: „Das ist ein zuverlässiges Wort und wert, dass es alle annehmen, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, um Sünder zu retten, von denen ich der größte bin.“ Dieser eine Satz, durch Gottes inneres Wirken, erleuchtete meinen armen, gequälten Geist so sehr, dass die Knochen in mir vor Freude und Glückseligkeit sprangen. Es war, als ob nach einer langen dunklen Nacht plötzlich der Tag anbrach.

Bilney erkannte sich selbst als Sünder und vertraute darauf, dass Christus ihn retten würde. Der in ihm wohnende Christus gab ihm die Gewissheit, dass seine Sünden wirklich vergeben waren, und er widmete sein Leben der Verkündigung der unergründlichen Reichtümer Christi an andere.

In Christ, Radio Bible Class Publications, S. 11-12

Quelle: https://bible.org/illustration/emptiness-religion