Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.
Eines Tages kam ein junges Paar zu uns und überreichte mir eine große Geldsumme. Ich fragte: „Woher habt ihr so viel Geld?“ Sie antworteten: „Vor zwei Tagen haben wir geheiratet, aber schon vor der Hochzeit beschlossen wir, keine teure Hochzeitskleidung zu kaufen, keinen Empfang zu geben und keine Flitterwochen zu machen. Wir wollten Ihnen das gesammelte Geld geben.“ Ich wusste, was eine solche Entscheidung für ein indisches Paar und ihre Familien bedeutete, und fragte deshalb: „Wie seid ihr zu dieser Entscheidung gekommen?“ „Wir lieben uns so sehr“, antworteten sie, „dass wir die Freude unserer Liebe mit denen teilen wollten, denen Sie dienen.“ Wie wunderbar ist es, mit anderen teilen zu können!
Vera Kushnir, aus dem Englischen