Clifton Fadiman erzählt in *The Little, Brown Book of Anecdotes* eine Geschichte über Vladimir Nabokov, den in Russland geborenen Romanautor, der mit seinen Romanen *Lolita* (1955), *Pale Fire* (1962) und *Ada* (1969) populären Erfolg erzielte. Eines Sommers in den 1940er Jahren verbrachte Nabokov mit seiner Familie Zeit bei James Laughlin in Alta, Utah, wo Nabokov die Gelegenheit nutzte, seine Sammlung von Schmetterlingen und Motten zu erweitern. Fadiman berichtet: „Nabokovs Fiktion wurde nie für ihr Mitgefühl gelobt; er war zielstrebig, wenn auch nichts anderes. Eines Abends in der Dämmerung kehrte er von seinem Tagesausflug zurück und sagte, dass er während der heißen Verfolgung in der Nähe von Bear Gulch jemanden sehr kläglich am Bach stöhnen gehört habe. 'Hast du angehalten?', fragte ihn Laughlin. 'Nein, ich musste den Schmetterling fangen.' Am nächsten Tag wurde die Leiche eines alten Goldsuchers entdeckt in dem, was zu Ehren von Nabokov in Dead Man's Gulch umbenannt wurde." Während Menschen um uns herum sterben, jagen wir oft Schmetterlingen nach!
Vernon Grounds, Denver, Colorado, zitiert in Leadership, Summer Quarter, S. 39
Quelle: https://www.sermonsearch.com/sermon-illustrations/5108/russian-novelist/