Der Kapitän des Schiffes blickte in die dunkle Nacht und sah schwache Lichter in der Ferne. Sofort befahl er seinem Signalgeber, eine Nachricht zu senden: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Süden.“ Prompt kam eine Antwort zurück: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Norden.“ Der Kapitän war verärgert; sein Befehl war ignoriert worden. Also schickte er eine zweite Nachricht: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Süden – ich bin der Kapitän!“ Bald darauf kam eine weitere Nachricht: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Norden – ich bin Matrose dritter Klasse Jones.“ Sofort schickte der Kapitän eine dritte Nachricht, in dem Wissen, welche Furcht sie hervorrufen würde: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Süden – ich bin ein Schlachtschiff.“ Dann kam die Antwort: „Ändern Sie Ihren Kurs um 10 Grad nach Norden – ich bin ein Leuchtturm.“ Inmitten unserer dunklen und nebligen Zeiten rufen alle möglichen Stimmen Befehle in die Nacht, die uns sagen, was wir tun sollen, wie wir unser Leben anpassen sollen. Aus der Dunkelheit signalisiert eine Stimme etwas völlig Gegensätzliches zu den anderen – etwas fast Absurdes. Aber diese Stimme ist das Licht der Welt, und wir ignorieren sie auf eigene Gefahr.
Paul Aiello, Jr.