Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

Ein Mann kam eines Tages in Chicago zu mir und sagte: „Ich möchte mit Ihnen sprechen.“ Herr Moody war nicht da, also nahm ich ihn mit in Herrn Moodys Zimmer und fragte: „Worüber möchten Sie mit mir sprechen?“ Er sagte: „Ich bin Schotte. Als ich sieben Jahre alt war, begann ich in Schottland, meine Bibel durchzulesen. Bald stieß ich auf eine Stelle, die besagte, dass, wenn ein Mensch das Gesetz Gottes hundert Jahre halten und es dann brechen würde, er unter dem Fluch eines gebrochenen Gesetzes stünde. Ist das richtig?“ Ich sagte: „Nun, die Bibel drückt es nicht genau so aus, aber es läuft darauf hinaus. Es heißt: ‚Verflucht ist jeder, der nicht in allen Dingen bleibt, die im Buch des Gesetzes geschrieben stehen, um sie zu tun.‘“ „Nun,“ sagte er, „das habe ich gefunden, und ich wusste, dass ich das Gesetz Gottes bereits gebrochen hatte, obwohl ich erst sieben Jahre alt war, und ich war unter dem Fluch eines gebrochenen Gesetzes. Ich war in tiefster Not. Obwohl ich nur ein Kind von sieben Jahren war, weinte ich oft tagsüber und nachts über meine Sünden. Ich war ein ganzes Jahr lang in seelischer Not, aber ich las weiter in meiner Bibel, und schließlich kam ich zum Neuen Testament und las Johannes 3,16: ‚Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.‘ Ich sah, dass Jesus für meine Sünden gestorben war, und meine Last fiel von mir ab, und ich war vollkommen glücklich. War ich bekehrt?“ Ich sagte: „Nun, das klingt nach einer evangelikalen Bekehrung.“ „Warten Sie einen Moment,“ sagte er, „und hören Sie den Rest meiner Geschichte. Ich wuchs zum Mann heran; ich zog nach Amerika; ich kam hier nach Chicago; ich arbeitete in den Schlachthöfen und lebte dort unten. Sie wissen, es ist ein harter Ort. Ich begann zu trinken, und immer wieder gehe ich auf einen Besäufnis. Nun, was ich wissen möchte, ist, ob es einen Weg gibt, wie ich den Sieg über das Trinken und alle Sünde erlangen kann?“ „Sie sind genau an den richtigen Ort gekommen, um eine Antwort auf Ihre Frage zu bekommen,“ antwortete ich, „ich kann Ihnen den Weg zeigen. Sie haben nur die Hälfte des Evangeliums geglaubt und deshalb nur eine halbe Erlösung erhalten. Hören Sie das ganze Evangelium.“ Ich öffnete meine Bibel zu 1. Korinther 15:1-4 und las: „‚Das ist das Evangelium, das ich euch gepredigt habe... dass Christus für unsere Sünden gestorben ist, gemäß den Schriften.‘ Das ist die erste Hälfte des Evangeliums, aber es ist nur die Hälfte. Hören Sie weiter, und Sie werden die andere Hälfte sehen: ‚Und dass er begraben wurde und dass er am dritten Tag auferstanden ist, gemäß den Schriften.‘ Glauben Sie auch diese Hälfte des Evangeliums? Sie haben bereits an den gekreuzigten Christus geglaubt und Vergebung und Frieden gefunden, aber der Rest des Evangeliums ist, dass Christus wieder auferstanden ist. Glauben Sie das?“ „Oh ja,“ sagte er, „ich glaube alles in der Bibel.“ Ich sagte: „Glauben Sie, dass Jesus Christus wieder auferstanden ist?“ Er sagte: „Das tue ich.“ „Glauben Sie, dass er alle Macht im Himmel und auf Erden hat, wie er gesagt hat?“ Er sagte: „Das tue ich.“ „Nun, wenn er alle Macht im Himmel und auf Erden hat, hat er die Macht, Sie von der Macht der Sünde zu befreien. Glauben Sie das?“ „Ja, das tue ich.“ „Werden Sie ihm jetzt vertrauen, es zu tun? Sie haben die Hälfte des Evangeliums geglaubt, Sie haben eine halbe Erlösung erhalten. Sie haben an einen gekreuzigten Christus geglaubt und Vergebung erhalten; werden Sie jetzt an einen auferstandenen Christus glauben und den Sieg erlangen? Werden Sie ihm jetzt als dem auferstandenen Erlöser vertrauen, Sie vom Trinken und anderen Sünden zu befreien?“ Er sagte: „Das werde ich.“ „Lassen Sie uns niederknien und Gott das sagen.“ Wir knieten nieder. Ich betete und er betete. Nachdem er gebetet hatte, schaute er auf und sagte: „Herr Jesus, ich habe die Hälfte des Evangeliums geglaubt, dass Du an meiner Stelle gestorben bist, und ich habe Vergebung und Frieden durch den Glauben daran gefunden. Ich glaube jetzt die andere Hälfte des Evangeliums, dass Du wieder auferstanden bist und alle Macht im Himmel und auf Erden hast und die Macht, mich vom Trinken und der Sünde zu befreien, und ich vertraue darauf, dass Du es tust. Befreie mich jetzt.“ Als er fertig war, sagte ich: „Vertrauen Sie wirklich darauf, dass er es tut?“ Er sagte: „Das tue ich.“ Wir standen auf. Ich gab ihm ein paar Ratschläge und wir trennten uns. Einige Wochen später erhielt ich einen Brief von ihm, einen sehr kurzen Brief, aber er war voller Freude und Dankbarkeit.

Quelle unbekannt