Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und wurde im Nachgang geprüft. Fehler sind dennoch möglich.

Wer von uns wünscht sich nicht ein schönes oder auffälliges Äußeres, um einen guten Eindruck zu hinterlassen und Respekt und Liebe zu verdienen? Doch seltsam ist, dass viele nicht den richtigen Weg gehen, der ihnen ermöglichen würde, auch im Alter eine anziehende Erscheinung zu bewahren, denn dies kann nicht durch äußere Anstrengungen erreicht werden. Einst in einer Kunstgalerie in Holland blieb ich vor einem Gemälde des berühmten Malers Frans Hals stehen, das eine Gruppe alter, ehrwürdiger Damen zeigte. Ich war entsetzt über diese Gesichter – sie erschienen mir so verhärtet, verbittert und abstoßend. Dieses Bild blieb mir für immer im Gedächtnis. Damals war ich jung und fragte mich besorgt: Wie konnte es geschehen, dass ihre Gesichter einen solchen Ausdruck annahmen? Die Antwort fand ich: Wenn ein Mensch sich in bittere Gedanken vertieft – sei es auch in jungen Jahren –, dann hinterlassen diese Gedanken und Gefühle jedes Mal kleine Falten im Gesicht. Wenn dies hundertmal geschieht, verleihen solche Falten dem Gesicht unweigerlich einen verhärteten Ausdruck und hinterlassen ihren Abdruck. So ist auf dem Gesicht eines Menschen zu lesen, was er in 30-50 Jahren erlebt hat. Und wenn ein alter Mensch einen strengen Gesichtsausdruck hat, dann liegt das daran, dass viele Gedanken und Worte, die andere verurteilen, oder scharfe, harte Handlungen im Laufe seines Lebens Spuren hinterlassen haben, die nicht mehr zu tilgen sind. Damals in der Kunstgalerie sagte ich mir: Du möchtest doch nicht so werden wie sie! Sei also auf der Hut! Was du jetzt denkst, fühlst und wie du handelst, wird sich auf deinem Gesicht abzeichnen, und du wirst es nie mehr löschen können! Gleichzeitig wurde mir bewusst, wie schrecklich das in der ewigen Welt sein wird. Die Heilige Schrift sagt: „Und viele von denen, die im Staub der Erde schlafen, werden erwachen; die einen zum ewigen Leben, die anderen zur ewigen Schmach und Schande.“ (Dan. 12:2) Das bedeutet, dass wir für die Ewigkeit Körper und Gesichter haben werden, die dem entsprechen, was in unserem Herzen lebte: Härte, Habgier, Streitsucht, Begierden, Geiz, Schärfe, Unversöhnlichkeit oder Gefühle, die diesen entgegengesetzt sind. Im ewigen Leben werden wir nicht nur äußerlich unsere inneren Qualitäten widerspiegeln, sondern auch den Platz einnehmen, der ihnen gebührt: Diejenigen, die das Bild Satans tragen, werden in die ewige Dunkelheit gehen, während diejenigen, die das Licht der Liebe Christi ausstrahlen, in das Reich des Lichts und der Herrlichkeit eingehen werden. Lieber Freund, sei auf der Hut. Entferne aus deinem Herzen und deinem Geist das Böse, die bitteren, lüsternen und verurteilenden Gedanken, die dich wie Vögel umkreisen; es liegt an dir, ob sie in dir ein Nest bauen oder nicht. Bete, dass solche Gedanken und Gefühle sich nicht in deinem Herzen einnisten! Wende dich im Gebet an Jesus Christus, den Erlöser, der dich von allem Schlechten befreien wird. Lass keinen Tag ohne Gebet verstreichen, denn jeder Tag zählt. Nach vielen Jahren werden die Gedanken und Gefühle, die in deinem Herzen waren, Spuren auf deinem Gesicht hinterlassen, wie in Stein gemeißelt. Und du wirst sie nie mehr glätten können. Nutze daher die kurze Zeit auf Erden, um mit Gottes Hilfe gegen deine Sünden und alles Böse in deinem Herzen und deinen Gedanken zu kämpfen. Dann wird das Bild Christi in dir eingeprägt und aus dir herausstrahlen. Denke daran, dass du dazu auserwählt bist, dem schönsten Bild ähnlich zu sein – dem Bild der Liebe Christi. Dafür hat Er dich erlöst. Liebe wird dich hell und glücklich machen und dir helfen, auch andere glücklich zu machen.

Nashi Dni Nr. 1993, 30. September 2006