Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

Im Jahr 1994 folgten zwei Amerikaner einer Einladung des russischen Bildungsministeriums, um Moral und Ethik auf biblischen Prinzipien basierend in öffentlichen Schulen zu lehren. Sie wurden eingeladen, in Gefängnissen, Unternehmen, bei der Feuerwehr und Polizei sowie in einem großen Waisenhaus zu unterrichten. Etwa 100 Jungen und Mädchen, die verlassen, missbraucht und in die Obhut eines staatlich geführten Programms gegeben worden waren, lebten in diesem Waisenhaus. Sie erzählten folgende Geschichte in ihren eigenen Worten:

Es war die Weihnachtszeit 1994, und es war Zeit für unsere Waisen, zum ersten Mal die traditionelle Weihnachtsgeschichte zu hören. Wir erzählten ihnen von Maria und Josef, die in Bethlehem ankamen. Da sie keinen Platz in der Herberge fanden, gingen sie in einen Stall, wo das Jesuskind geboren und in eine Krippe gelegt wurde. Während der gesamten Geschichte saßen die Kinder und das Personal des Waisenhauses staunend da und lauschten. Einige saßen auf den Kanten ihrer Hocker und versuchten, jedes Wort zu erfassen.

Nachdem die Geschichte beendet war, gaben wir den Kindern drei kleine Stücke Pappe, um eine einfache Krippe zu basteln. Jedes Kind erhielt ein kleines Quadrat aus Papier, das aus gelben Servietten geschnitten war, die ich mitgebracht hatte. (Es gab kein farbiges Papier in der Stadt.) Nach den Anweisungen rissen die Kinder das Papier und legten die Streifen sorgfältig in die Krippe als Stroh. Kleine Flanellquadrate, geschnitten aus einem abgetragenen Nachthemd, das eine amerikanische Dame wegwerfen wollte, als sie Russland verließ, wurden als Decke für das Baby verwendet. Ein puppenähnliches Baby wurde aus beigem Filz geschnitten, den wir aus den USA mitgebracht hatten. Die Waisen waren eifrig dabei, ihre Krippe zusammenzubauen, während ich unter ihnen umherging, um zu sehen, ob sie Hilfe benötigten.

Alles lief gut, bis ich zu einem Tisch kam, an dem der kleine Misha saß – er sah etwa 6 Jahre alt aus und hatte sein Projekt fertiggestellt. Als ich die Krippe des kleinen Jungen betrachtete, war ich überrascht, nicht ein, sondern zwei Babys in der Krippe zu sehen. Schnell rief ich den Übersetzer, um den Jungen zu fragen, warum es zwei Babys in der Krippe gab. Mit verschränkten Armen vor sich und den Blick auf die fertige Krippenszene gerichtet, begann das Kind, die Geschichte sehr ernsthaft zu wiederholen. Für einen so jungen Jungen, der die Weihnachtsgeschichte nur einmal gehört hatte, erzählte er die Ereignisse genau nach, bis er zu dem Teil kam, wo Maria das Jesuskind in die Krippe legte. Dann begann Misha, seine eigene Version der Geschichte zu erfinden.

Er erfand sein eigenes Ende der Geschichte, als er sagte: „Und als Maria das Baby in die Krippe legte, schaute Jesus mich an und fragte mich, ob ich einen Platz zum Bleiben hätte. Ich sagte ihm, dass ich keine Mama und keinen Papa habe, also habe ich keinen Platz zum Bleiben. Dann sagte Jesus mir, ich könnte bei ihm bleiben. Aber ich sagte ihm, dass ich es nicht könnte, weil ich kein Geschenk hatte, das ich ihm geben könnte, wie es alle anderen taten. Aber ich wollte so sehr bei Jesus bleiben, also dachte ich darüber nach, was ich vielleicht als Geschenk verwenden könnte. Ich dachte, vielleicht, wenn ich ihn warmhalte, wäre das ein gutes Geschenk. Also fragte ich Jesus: ‚Wenn ich dich warmhalte, wird das ein gutes Geschenk sein?‘ Und Jesus sagte mir: ‚Wenn du mich warmhältst, wird das das beste Geschenk sein, das mir je jemand gegeben hat.‘ ‚Also stieg ich in die Krippe, und dann schaute Jesus mich an und sagte mir, ich könnte für immer bei ihm bleiben.‘

Als der kleine Misha seine Geschichte beendete, füllten sich seine Augen mit Tränen, die über seine kleinen Wangen liefen. Er legte seine Hand über sein Gesicht, sein Kopf sank auf den Tisch und seine Schultern bebten, als er schluchzte und schluchzte. Der kleine Waise hatte jemanden gefunden, der ihn niemals verlassen oder missbrauchen würde, jemanden, der für immer bei ihm bleiben würde.

Ich habe gelernt, dass es nicht darauf ankommt, was man im Leben hat, sondern wer man im Leben hat.

Lasst die Kinder zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn solchen gehört das Reich Gottes. (Markus 10,14)

Quelle unbekannt

Quelle: https://bible.org/article/two-babies