Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

In typischer Manier versprach George Allen, als er als Cheftrainer der Redskins nach Washington, D.C. zog, der Hauptstadt der Nation das Blaue vom Himmel. Er sagte ihnen, dass es nur ein paar Saisons dauern würde, bis er die Redskins zu einem Meisterschafts-Footballteam entwickeln würde. Er versprach ihnen den Super Bowl in der zweiten Saison. Das Team hatte in diesem ersten Jahr eine brillante Vorsaison. Dann gewannen sie zu Beginn der regulären Saison mehrere erstaunliche Siege. Es schien, als würden die Redskins von ihrer gewöhnlichen Rolle als Verlierer zur ungewöhnlichen Rolle als Gewinner aufsteigen. Doch mit der Zeit geschah das Unvermeidliche. Sie begannen zu verlieren und zu verlieren und zu verlieren. Die Schuld fiel zumindest teilweise nicht auf Trainer George Allen, sondern auf einen Quarterback namens Sonny Jurgenson, meiner Meinung nach einer der begabtesten und effektivsten Quarterbacks, die je gespielt haben. Jurgenson besitzt eine Eigenschaft, die ich zutiefst bewundere: persönliche Sicherheit. Es scheint, als könne niemand Sonny Jurgenson einschüchtern. Eines Tages, nach einer weiteren Niederlage, machte sich Sonny bereit, zu duschen und nach Hause zu gehen. Ein Sportjournalist beugte sich im Umkleideraum zu ihm und sagte: „Sag mal, Sonny, sei ehrlich. Stören dich all diese abwegigen Bemerkungen, die wir schreiben, und all dieser öffentliche Ärger nicht? Macht es dir nicht Lust, aufzuhören, wenn die Leute Dinge auf dich werfen und du diese schmutzigen Briefe bekommst?“ Sonny lehnte sich einfach zurück, grinste breit und zahnlos und seufzte: „Nein, nicht wirklich, ich will nicht aufhören. Ich bin schon lange genug in diesem Spiel, um zu wissen, dass jeder Quarterback, jede Woche der Saison, entweder im Penthouse oder im Plumpsklo verbringt.“ Sonnys Kommentar weist auf eine wichtige Tatsache hin. Es ist wahr, dass man als Führungskraft entweder an der Spitze oder am Boden ist. Man weiß selten, wie es ist, dazwischen zu sein. Man ist entweder der Held oder der Bösewicht. Man wird respektiert oder nahezu gehasst. Menschen in Führungspositionen müssen auf dem Jo-Jo der öffentlichen Meinung leben, unter dem Druck verbaler Sticheleien sowie auf dem Gipfel großer Bewunderung. „Im Plumpsklo“ zu sein, ist viel schwieriger als diese auserwählten Zeiten „im Penthouse“. Es ist, wenn wir unter dem verbalen Angriff der einschüchternden Öffentlichkeit stehen, dass wir unsere Farben zeigen. Ich habe nach einigen Jahren im Dienst entdeckt, dass dies sogar im geistlichen Bereich wahr ist. Man verpflichtet sich zu einem Leben des Glaubens, erklärt vor Gott und den Menschen, dass man mit Ihm gehen wird, egal was passiert, und plötzlich geschieht es! Der Feind richtet alle Waffen, die er kann, auf einen, um einen aus dem Sattel zu werfen, um die Saison in Niederlage zu beenden, um einen denken zu lassen, dass es letztendlich wirklich nicht wert ist.

Charles Swindoll, Hand Me Another Brick

Quelle: https://bible.org/illustration/washington-redskins