Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

Der Zug mit zwei Lokomotiven kämpfte sich durch einen heftigen Schneesturm, während seine Dampflokomotiven ihn nach Westen zogen. Eine Frau mit einem Baby wollte an einer der kleinen Stationen entlang der Strecke aussteigen. Sie rief wiederholt: "Vergesst mich nicht!" zum Bremser, der dafür verantwortlich war, die Stationen auszurufen, die sie ansteuerten. Ihr Mann sollte sie dort abholen. Der Zug verlangsamte sich und hielt an, und ein Mitreisender sagte: "Hier ist Ihre Station." Sie sprang in den Sturm vom Zug. Der Zug fuhr weiter. 45 Minuten später kam der Bremser herein. "Wo ist die Frau?" "Sie stieg an der letzten Haltestelle aus", sagte der Reisende. "Dann stieg sie in ihren Tod aus", antwortete der Bremser. "Wir hielten nur an, weil etwas mit der Lokomotive nicht stimmte." Sie riefen Freiwillige auf, um zurückzugehen und nach der Frau und dem Kind zu suchen. Als sie sie Stunden später fanden, nicht weit von den Gleisen entfernt, wo sie angehalten hatten, war sie mit Eis und Schnee bedeckt. Der kleine Junge war an ihrer Brust geschützt. Sie hatte den Anweisungen des Mannes gefolgt, aber sie waren falsch – tödlich falsch. Paulus erklärt, dass Christus der einzige Mittler zwischen Mensch und Gott ist. Petrus betont, dass es keinen anderen Namen gibt, der unter dem Himmel gegeben ist, durch den wir gerettet werden müssen. Der Herr Jesus Christus ist unsere einzige Autorität. Sein Blut hat Sühne für unsere Sünden geleistet. Nur Er kann uns sagen, wie wir unser endgültiges Ziel erreichen. Vertraue auf den Einen, der den Tod erfahren und Erlösung für dich bereitgestellt hat, den Einen, der mit dir durch das Tal des Todesschattens gehen wird.

Moody Monthly, Februar 1983

Quelle: https://www.sermonsearch.com/sermon-illustrations/5708/the-directions-were-wrong/