Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

Dr. A. T. Schofield pflegte darauf hinzuweisen, dass es in seiner Stadt London drei Arten von Hunden gab: den wilden, herrenlosen Hund, der nach Belieben durch die Straßen streifte, seine Mahlzeiten aus Mülltonnen stahl und oft ein unrühmliches Ende in der Tötungskammer der Tierschutzgesellschaft fand; den angeketteten Hund, dem man nicht mehr als ein paar Schritte weit trauen konnte; und den Hund, der seinen Herrn kannte und liebte und gehorsam auf seine Stimme reagierte. Der erste dieser Hunde hatte Freiheit, aber kein Gesetz; der zweite hatte Gesetz, aber keine Freiheit; während der letzte das vollkommene Gesetz der Freiheit genoss. Alle Menschen scheinen wie einer dieser drei Hunde zu sein. Die Massen sind völlig gesetzlos, wenn es um die Autorität Gottes geht. Sie werden von der Sünde beherrscht, und "Sünde ist Gesetzlosigkeit" (1. Johannes 3,4). Und dann gibt es viele, die wie der Hund an der Leine sind – sie haben Gesetz, aber keine Freiheit. Diese sind Gesetzliche im religiösen Bereich. Der freudlose Pharisäer ist der Vertreter von Tausenden, die "unwissend über die Gerechtigkeit Gottes sind und versuchen, ihre eigene Gerechtigkeit aufzurichten, sich aber nicht der Gerechtigkeit Gottes unterworfen haben" (Röm. 10,3). Aber der Christ, der die Wahrheit der Befreiung des Neuen Testaments kennt, ist wie der dritte Hund. Er braucht keine Kette, sondern wird vom Auge und der Stimme seines Meisters geleitet.

C. Ernest Tatham, aus dem Buch How May I., in Confident Living, Januar 1988, S. 14

Quelle: https://bible.org/illustration/james-125