Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und wurde im Nachgang geprüft. Fehler sind dennoch möglich.

Ein Mann kam aus einem dichten Nadelwald auf eine Lichtung. Er war einer von vielen, die sich auf den Weg zum Klondike gemacht hatten, um Gold zu suchen. Es war die Zeit des „Goldrausches“. Nun kehrte er mit einem kleinen Beutel Gold nach Hause zurück. Viele Tage musste er durch den Wald gehen. Endlich endete der Wald. Er trat auf die Lichtung und... blieb erschrocken stehen. Vor ihm stand ein großer, schwarzer Wolf und schaute ihn direkt an. Der Mann wusste nicht, was er tun sollte. Er stand regungslos da. Beide starrten einander an. Da bemerkte der Mann, dass eine Pfote des Wolfes in eine Falle geraten war. Bei genauerem Hinsehen erkannte er, dass es eine Wölfin war. Eine säugende Wölfin! Drei kleine Wolfsjunge kamen aus den Büschen hervor und liefen zur Mutter. Sie versuchten, einen Tropfen Milch aus der Wölfin zu bekommen, aber es war keine da. Offensichtlich war die Wölfin schon mehrere Tage in der Falle und hatte Hunger. Die Wolfsjungen entfernten sich von der Mutter und begannen zu spielen, während die Mutter sehnsüchtig auf sie schaute. Der Mann wollte sich umdrehen und gehen. Doch plötzlich überkam ihn ein Gefühl des Mitleids. Sie brauchte Hilfe. Er wusste, dass sie sich nicht selbst aus der Falle befreien konnte und dass ihr und den Wolfsjungen der Hungertod drohte. Aber wie konnte er ihr helfen? Der einzige Weg war, sich zu nähern und die Falle zu öffnen. Doch sie könnte seine guten Absichten missverstehen und ihn angreifen. Er musste sie zähmen, ihr zeigen, dass er ihr nichts Böses wollte. Der Mann drehte sich um und ging zurück in den Wald. Er ging lange, bis es ihm gelang, ein Reh zu finden und zu erlegen. Er schnitt ein Stück Fleisch ab, versteckte den Rest und kehrte zur Lichtung zurück. Langsam näherte er sich der Wölfin. Sie beobachtete jede seiner Bewegungen aufmerksam. Er warf ihr das Fleisch zu. Die Wölfin stürzte sich gierig auf das Futter. So handelte der Mann mehrmals am Tag, und die Wölfin ließ ihn jedes Mal näher an sich heran. Sie gewöhnte sich an seine Ankunft mit einem Stück Fleisch für sie. Schließlich kam der Moment, in dem der Mann beschloss, sich der Wölfin zu nähern und neben ihr zu stehen. Sie zeigte keine Feindseligkeit, sondern schaute ihn nur aufmerksam an. Er streckte langsam die Hand aus und berührte vorsichtig ihre Pfote, die in der Falle gefangen war. Die Wölfin zuckte zusammen, bewegte sich aber nicht. Offensichtlich verstand sie die guten Absichten des Mannes. Der Mann begann langsam und vorsichtig, die Falle zu öffnen. Die Wölfin stand geduldig und wartete, während sie seine Bewegungen verfolgte. Ein letzter Kraftaufwand, und... sie war frei! Und dann geschah das Unglaubliche! Die Wölfin leckte die Hand des Mannes, als Zeichen des Dankes, und begann langsam, ihre Pfoten zu bewegen, als ob sie ihre Kräfte testen wollte. Humpelnd auf der verletzten Pfote, ging die Wölfin in Richtung Wald. Die Wolfsjungen liefen ihr nach. Bevor sie im Dickicht verschwand, hielt sie inne, schaute zurück, als ob sie sich vom Mann verabschieden wollte, dann drehte sie sich um und verschwand im Wald... So wie die Falle die Wölfin gefangen hielt, so halten die Sünden den Menschen gefangen. Und genauso wie die Wölfin sich nicht selbst befreien konnte, sondern jemanden brauchte, der sie befreite, so kann sich der Mensch nicht selbst von seinen Sünden befreien. Es braucht jemanden, der stark und mächtig ist, um ihn zu befreien. Eine solche Person ist Jesus Christus, der die Erlösung von den Sünden der ganzen Menschheit vollbracht hat. So wie die Wölfin dem Mann erlaubte, sie zu berühren und die Falle zu entfernen, so muss auch jeder Sünder Jesus erlauben, sein Herz zu „berühren“ und die Last der Sünde von ihm zu nehmen.

G. Mehonzeva, in: Nashi Dni Nr. 1818, 29. März 2003