Ein Müller und sein Sohn führten ihren Esel zu einem benachbarten Jahrmarkt, um ihn zu verkaufen. Sie waren nicht weit gegangen, als sie auf eine Gruppe von Frauen stießen, die sich um einen Brunnen versammelt hatten und lachten. „Schaut mal“, rief eine von ihnen, „habt ihr jemals solche Kerle gesehen, die zu Fuß gehen, obwohl sie reiten könnten?“ Der alte Mann hörte dies und ließ schnell seinen Sohn auf den Esel steigen, während er fröhlich nebenher ging. Bald darauf kamen sie zu einer Gruppe alter Männer, die in einer ernsten Debatte waren. „Da“, sagte einer von ihnen, „das beweist, was ich sagte. Welcher Respekt wird heutzutage dem Alter entgegengebracht? Seht ihr diesen faulen Burschen, der reitet, während sein alter Vater laufen muss? Steig ab, du Lümmel, und lass den alten Mann seine müden Glieder ausruhen.“ Daraufhin ließ der alte Mann seinen Sohn absteigen und setzte sich selbst auf den Esel. Auf diese Weise waren sie nicht weit gekommen, als sie auf eine Gruppe von Frauen und Kindern trafen. „Warum, du fauler alter Kerl“, riefen mehrere Stimmen auf einmal, „wie kannst du auf dem Tier reiten, während der arme kleine Junge kaum mit dir Schritt halten kann?“ Der gutmütige Müller nahm sofort seinen Sohn hinter sich auf. Sie hatten fast die Stadt erreicht, als ein Mann sagte: „Sag mal, ehrlicher Freund, gehört dir der Esel?“ „Ja“, antwortete der alte Mann. „Oh, das hätte man nicht gedacht“, sagte der andere, „bei der Art, wie du ihn belädst. Warum, ihr zwei Kerle könntet das arme Tier besser tragen als es euch.“ „Alles, um euch zu gefallen“, sagte der alte Mann, „wir können es ja versuchen.“ Also stiegen sie mit seinem Sohn ab, banden die Beine des Esels zusammen und versuchten mit Hilfe eines Stocks, ihn auf ihren Schultern über eine Brücke am Stadteingang zu tragen. Dieses unterhaltsame Schauspiel brachte die Menschen in Scharen zum Lachen, bis der Esel, dem der Lärm und die seltsame Behandlung nicht gefielen, die Seile, die ihn banden, zerriss, vom Stock fiel und in den Fluss stürzte. Daraufhin machte sich der alte Mann, verärgert und beschämt, auf den Heimweg, überzeugt, dass er, indem er versuchte, es allen recht zu machen, niemanden zufriedenstellte und seinen Esel obendrein verlor.
Quelle unbekannt
Quelle: https://ministry127.com/resources/illustration/you-cannot-please-everyone