Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.

In einer unserer großen Städte, am Tag vor der Eröffnung des Colleges, eine Stunde entfernt, verabschiedete sich eine große Anzahl von Studenten am Bahnhof von ihren Eltern und Freunden. Unter ihnen war ein junger Mann, der viel Aufmerksamkeit auf sich zog. Er kam mit einer elegant gekleideten Dame, offensichtlich seiner Mutter, denn sie schien ihm sehr zugetan zu sein. Er war aufwendig gekleidet, mit einer auffälligen Krawatte und spitzen gelben Schuhen und einer schweren Uhrkette über seiner Weste. Seine Mutter trug seine Tasche und seinen Regenschirm, die einzige Last des jungen Mannes war ein leichter Spazierstock. Bald ging er zu einer Gruppe junger Männer hinüber und bat um ein Streichholz. Es wurde ihm gereicht, und daraufhin zog er eine Zigarette heraus und rauchte sie mit großer Zufriedenheit. „Das College ist ein guter Ort dafür“, sagte einer der jungen Männer zu seinen Begleitern. „Sie werden dem ‚Muttersöhnchen‘ die Zigarettengewohnheit dort schnell abgewöhnen.“ „Ja, und viele andere törichte Vorstellungen.“ Wir alle hoffen, dass diese Prophezeiung wahr wird; dennoch konnte ich nicht umhin zu fühlen, welch großen Fehler diese Mutter gemacht hatte, indem sie ihren Sohn nicht zu etwas mehr als einem verweichlichten Zigarettenraucher erzogen hatte. Die Schwäche und Albernheit vieler moderner Jugendlicher, sowohl Jungen als auch Mädchen, sind das Produkt einer Familienerziehung, die kraftlos und fatal ohne Gewissen und moralischen Zweck ist. Es ist schwer, ein altes Sprichwort zu verbessern, wie: „Wer die Rute spart, hasst seinen Sohn“, oder „Erziehe ein Kind nach dem Weg, den es gehen soll; und wenn es alt ist, wird es nicht davon abweichen.“

Quelle unbekannt