Ich war ein Fluglotse, stationiert auf der Selfridge Air National Guard Base in Michigan. Eines Morgens erfassten wir ein Passagierflugzeug der Nationalgarde aus Montana. Anstatt das Flugzeug mit seiner fünfstelligen Hecknummer zu identifizieren, funkte der Pilot: „Selfridge Anflug, hier ist Schweinestall Eins.“ Da wir angewiesen waren, Flugzeuge mit dem Rufzeichen zu benennen, das der Pilot verwendete, nannte der Lotse das Flugzeug fortan „Schweinestall Eins“. Kurz nach der Landung kontaktierte der Pilot den Tower.
„Selfridge“, sagte er, „unser Rufzeichen ist nicht ‚Schweinestall Eins‘. Es ist ‚Großer Himmel Eins‘, und wir haben den Gouverneur von Montana an Bord!“
Contributed by Carl M. Tucker