Es begann wie so viele Abende. Mama und Papa waren zu Hause und Jimmy spielte nach dem Abendessen. Mama und Papa waren mit Arbeiten beschäftigt und bemerkten die Zeit nicht. Es war Vollmond und etwas Licht drang durch die Fenster. Dann warf Mama einen Blick auf die Uhr. "Jimmy, es ist Zeit, ins Bett zu gehen. Geh jetzt hoch, und ich komme später, um dich zu betten." Anders als sonst ging Jimmy direkt in sein Zimmer. Eine Stunde später kam seine Mutter, um nachzusehen, ob alles in Ordnung war, und zu ihrem Erstaunen fand sie ihren Sohn, der still aus dem Fenster auf die mondbeschienene Landschaft starrte. "Was machst du, Jimmy?" "Ich schaue den Mond an, Mama." "Nun, es ist Zeit, jetzt ins Bett zu gehen." Als sich der widerwillige Junge hinlegte, sagte er: "Mama, weißt du, eines Tages werde ich auf dem Mond spazieren gehen." Wer hätte ahnen können, dass der Junge, in dem dieser Traum in jener Nacht gepflanzt wurde, einen beinahe tödlichen Motorradunfall überleben würde, bei dem fast alle Knochen in seinem Körper gebrochen wurden, und dass er diesen Traum 32 Jahre später verwirklichen würde, als James Irwin auf der Mondoberfläche stand, als einer von nur 12 Vertretern der Menschheit, die dies getan haben.
Quelle unbekannt