Ein peinlicher Moment in Mexiko

Ronald Reagan erzählte folgende Geschichte: „Einmal sprach ich vor einem sehr großen, angesehenen Publikum in Mexiko-Stadt und setzte mich nach eher spärlichem und unenthusiastischem Applaus. Ich war etwas verlegen, noch mehr, als der nächste Redner, ein Vertreter der mexikanischen Regierung, der auf Spanisch sprach, was ich nicht verstehe, praktisch nach jedem Satz mit dem enthusiastischsten Applaus unterbrochen wurde. Um meine Verlegenheit zu verbergen, begann ich zu klatschen, bevor es jemand anderes tat und länger als alle anderen, bis unser Botschafter sich zu mir lehnte und sagte: ‚Ich würde das an Ihrer Stelle nicht tun; er übersetzt gerade Ihre Rede.‘“

Ronald Reagan: The Great Communicator, Ronald Reagan and Frederick J. Ryan

Quelle: https://ministry127.com/resources/illustration/he-applauded-his-own-speech