Diese Geschichte ist maschinell übersetzt worden und kann Fehler enthalten.
Während der Wachtelsaison in Georgia traf ein Journalist aus Atlanta einen alten Bauern, der mit einem uralten Vorstehhund jagte. Zweimal lief der Hund rheumatisch voraus und zeigte an. Zweimal feuerte sein Herr ins Leere. Als der Journalist keine Vögel aufsteigen sah, fragte er den Bauern nach einer Erklärung. "Ach," grinste der alte Mann, "ich wusste, dass in diesem Gras keine Vögel sind. Spots Nase ist nicht mehr das, was sie einmal war. Aber wir haben zusammen wunderbare Zeiten erlebt. Er tut immer noch sein Bestes – und es wäre ziemlich gemein von mir, ihn in diesem Stadium des Spiels einen Lügner zu nennen!"
Bits & Pieces, August 20, 1992, pp. 15-16